В сентябре 1831 года в почтовом дилижансе я прибыл в Париж.Город волновался и кипел.То и дело вспыхивают волнения среди рабочих.
Я поселился в маленькой комнатке в старинном доме по бульвару Пуассеньер.Из окна прекрасный вид на бульвары от Пантеона до Монмартра
Часто вижу как толпы народа поют "Марсельезу"..Здесь теперь большая нужда,в обращении мало денег, встречается множество оборванцев с выразительными физиономиями, и не раз слышишь угрожающие разговоры о дураке Филиппе, который еле висит на своем министерстве. Низший класс раздражен окончательно, ежеминутно готов изменить свое бедственное положение... Малейшее собрание черни на улице разгоняется жандармами.
26 февраля 1832 года в зале Плейеля состоялся публичный вокально-инструментальный концерт "господина Шопена из Варшавы". Мою музыку стало модно слушать.
Газеты писали о моей поэтической игре и своеобразном композиторском таланте.
Мне предложили несколько уроков в богатых аристократических домах.
С каждым днем количество учеников все увеличивается. Целыми часами мне приходится слушать посредственную игру бездарных любительниц, жен и дочерей богатых аристократов и банкиров.
А в Гранд-Опера идут "Севильский цирюльник", "Итальянка в Алжире", "Отелло" Дж. Россини, а на сцене Комической оперы звучат произведения В. Беллини, Д. Обера. Я слушаю пение знаменитых певцов: Лаблаша, Рубини, Пасты, Малибран .Ничего подобного я никогда бы не услышал в Варшаве!
Его короткая жизнь вместила в себя муки и радости творчества, любовь и разочарования, обретения и потери. Шопену суждено было умереть вдали от горячо любимой родины, куда вернулось лишь его сердце.
воскресенье, 28 февраля 2010 г.
суббота, 27 февраля 2010 г.
Вдали от Родины...
Я очень переживаю за своих родных, за свою Родину...
Даже музыка не радует меня нынче, Я жажду смерти и хотел бы только еще раз увидеть родителей... Все, с чем я до сих пор встречался на чужбине, кажется мне таким давно знакомым, таким невыносимым и еще более будит во мне тоску по родине, по тем прекрасным минутам, которые я не умел ценить там... Люди здесь мне чужды; они... делают все слишком аккуратно, слишком плоско, слишком посредственно, и это выводит из себя..
Мой бедный отец... быть может, голоден и ему не на что купить матери хлеба!
Быть может, мои сестры подверглись ярости разнузданного сброда...
А я здесь ничем не могу помочь, а я здесь безоружный. Иногда лишь вою, изливаю боль на фортепиано и что же дальше?.Какой ужас!Варшава капитулировала!Я потерял Родину.Я остался совсем один на чужбине.революционный этюд
пятница, 26 февраля 2010 г.
Прощальный концерт
11 октября 1830 года в зале Национального театра Варшавы состоялся прощальный концерт.
Вчерашний концерт мне удался ,я совсем не боялся и играл так, как будто я один, — и получилось изрядно.
Был полный зал. Шумные аплодисменты.
На прощальном обеде друзья подарили мне серебряный кубок, наполненный родной польской землей.
Мои дорогие друзья вместе с Эльснером проводили меня до Желязовой Воли, а там силами учащихся Главной школы музыки была исполнена кантата Эльснера, посвященная в мою честь!
Пусть твой талант прославится повсюду.
Хотя покидаешь наш край,
Но сердце твое среди нас остается.
Вчерашний концерт мне удался ,я совсем не боялся и играл так, как будто я один, — и получилось изрядно.
Был полный зал. Шумные аплодисменты.
На прощальном обеде друзья подарили мне серебряный кубок, наполненный родной польской землей.
Мои дорогие друзья вместе с Эльснером проводили меня до Желязовой Воли, а там силами учащихся Главной школы музыки была исполнена кантата Эльснера, посвященная в мою честь!
Пусть твой талант прославится повсюду.
Хотя покидаешь наш край,
Но сердце твое среди нас остается.
среда, 24 февраля 2010 г.
1829 год .Мне 19 лет.
Я познакомился с юной певицей Констанцией Гладковской. Какая милая девушка!Все мои чувства вылились в концерт фа минор.
Я мечтаю о любви. Берегу каждое ее письмо.
Через год я навсегда покину Польшу в связи революционными событиями, а Констанция выйдет замуж и откажется от карьеры певицы.
вторник, 23 февраля 2010 г.
понедельник, 22 февраля 2010 г.
Первое выступление
В 8 лет я первый раз играл на публике. Я исполнял концерт чешского композитора Йировца.
воскресенье, 21 февраля 2010 г.
Я - автор полонеза
Мне 7 лет. Я сочинил полонез соль минор -- торжественный танец-шествие. И его издали.
Пан Живный записывает все что я сочиняю.
суббота, 20 февраля 2010 г.
Кто мне помог стать музыкантом.
Первые воспоминания относятся к трехлетнему возрасту, когда мама напевала грустные песни - я плакал, а когда звучала веселая музыка - смеялся и хлопал от радости в ладоши.
Вскоре я сам подходил к роялю, подбирал знакомые напевы.
В нашем доме появился добродушный старичок. Звали его пан Живный. Он обучал мою сестру игре на рояле.И я, глядя на нее, знал уже все ноты и повторял упражнения и пьески, что учила она.
Пан Живный сказал со мной нужно заниматься.
пятница, 19 февраля 2010 г.
Сложно сказать, что бы писал Шопен будь у него интернет-дневник.Попытаемся представить.Я достаточно много читал о творчестве этого композитора, о его жизни, его письма, слушал его музыку. Скорее всего он бы рассказал нам о своих первых встречах с музыкой, о своих первых успехах, о любви, о встречах с композиторами, о своих концертах, о переживаниях за свою Родину.
Я постарался выбрать самое главное, на мой взгляд, из разных источников, попытался поставить себя на его место.
И так, Если бы Шопен вел интернет-дневник...
Подписаться на:
Сообщения (Atom)